حديث رقم 407 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب الصلاة

نص الحديث

407 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ الحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ : كُنَّا نَتَكَلَّمُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ، يُكَلِّمُ الرَّجُلُ مِنَّا صَاحِبَهُ إِلَى جَنْبِهِ ، حَتَّى نَزَلَتْ : { وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ } ، فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ ، وَنُهِينَا عَنِ الكَلَامِ ، وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَمُعَاوِيَةَ بْنِ الحَكَمِ ، : حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ قَالُوا : إِذَا تَكَلَّمَ الرَّجُلُ عَامِدًا فِي الصَّلَاةِ أَوْ نَاسِيًا أَعَادَ الصَّلَاةَ ، وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ ، وَابْنِ المُبَارَكِ ، وقَالَ بَعْضُهُمْ : إِذَا تَكَلَّمَ عَامِدًا فِي الصَّلَاةِ أَعَادَ الصَّلَاةَ ، وَإِنْ كَانَ نَاسِيًا أَوْ جَاهِلًا أَجْزَأَهُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
179854 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب {وقوموا لله قانتين} [البقرة: 238] «أي مطيعين» - حديث رقم 4283
175195 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب ما ينهى عنه من الكلام في الصلاة - حديث رقم 1157
186556 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ تَحْرِيمِ الْكَلَامِ فِي الصَّلَاةِ ، وَنَسْخِ مَا كَانَ مِنْ إِبَاحَتِهِ - حديث رقم 881
197002 - 26 ~ أبو داود في سننه - بَابُ تَفْرِيعِ أَبْوَابِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ - حديث رقم 843
275701 - 25 ~ النسائي في الصغرى - الكلام في الصلاة - حديث رقم 1212
218300 - 38 ~ الترمذي في جامعه - باب: ومن سورة البقرة - حديث رقم 3059
150165 - 35 ~ أحمد في المسند - حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - حديث رقم 18938
355939 - 42 ~ ابن خزيمة في صحيحه - جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْكَلَامِ الْمُبَاحِ فِي الصَّلَاةِ وَالدُّعَاءِ وَالذِّكْرِ ، وَمَسْأَلَةِ الرَّبِّ - حديث رقم 824
432317 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ - حديث رقم 2291
432302 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ - حديث رقم 2280
432300 - 34 ~ ابن حبان في صحيحه - بَابُ الْحَدَثِ فِي الصَّلَاةِ - حديث رقم 2279
272369 - 48 ~ النسائي في الكبرى - قَوْلُهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ : وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ - حديث رقم 9677
259188 - 48 ~ النسائي في الكبرى - الْكَلَامُ فِي الصَّلَاةِ - حديث رقم 1124
258249 - 48 ~ النسائي في الكبرى - تَأْوِيلُ قَوْلِ اللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ : وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ - حديث رقم 553
582954 - 49 ~ البيهقي في السنن الكبير - بَابُ مَا جَاءَ فِي نَفْيِ الرَّقِيقِ - حديث رقم 3111
467190 - 40 ~ الطبراني في الكبير - زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّ يُكْنَى أَبَا عَامِرٍ وَيُقَالُ أَبُو أُنَيْسَةَ وَيُقَالُ - حديث رقم 4925
467189 - 40 ~ الطبراني في الكبير - زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّ يُكْنَى أَبَا عَامِرٍ وَيُقَالُ أَبُو أُنَيْسَةَ وَيُقَالُ - حديث رقم 4924
467188 - 40 ~ الطبراني في الكبير - زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّ يُكْنَى أَبَا عَامِرٍ وَيُقَالُ أَبُو أُنَيْسَةَ وَيُقَالُ - حديث رقم 4923
422865 - 402 ~ - بَابُ ذِكْرِ الْآيَةِ الثَّالِثَةِ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ - حديث رقم 22
420690 - 163 ~ المحاملي في الأمالي - مَجْلِسٌ آخِرُ إِمْلَاءً يَوْمَ الْأَحَدِ لِخَمْسٍ خَلَوْنَ مِنْ شَهْرِ رَبِيعٍ الْآخَرِ - حديث رقم 453
385700 - 160 ~ الطحاوي في مشكل الآثار - بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ - حديث رقم 5179
374896 - 159 ~ الطحاوي في شرح معاني الآثار - بَابُ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى أَيُّ الصَّلَوَاتِ ؟ - حديث رقم 608
371504 - 157 ~ ابن المنذر في الأوسط - جِمَاعُ أَبْوَابِ الْكَلَامِ الْمُبَاحِ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الدُّعَاءِ وَالذِّكْرِ وَمُسَاءَلَةِ اللَّهِ - حديث رقم 1519
371503 - 157 ~ ابن المنذر في الأوسط - جِمَاعُ أَبْوَابِ الْكَلَامِ الْمُبَاحِ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الدُّعَاءِ وَالذِّكْرِ وَمُسَاءَلَةِ اللَّهِ - حديث رقم 1518
361485 - 43 ~ أبو عوانة في مستخرجه - بَيَانُ حَظْرِ الْكَلَامِ فِي الصَّلَاةِ بَعْدَ إِبَاحَتِهِ فِيهَا ، وَالدَّلِيلِ عَلَى - حديث رقم 1359
161834 - 117 ~ عبد بن حميد في مسنده - مُسْنَدُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 262
57757 - 401 ~ - بَابُ ذِكْرِ الصَّلَاةِ وَمَعْرِفَةِ مَا فِيهَا مِنَ النَّاسِخِ وَالْمَنْسُوخِ فِي الْكِتَابِ - حديث رقم 22
52517 - 47 ~ سعيد بن منصور في سننه - بَابُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا أَيْنَ تَعْتَدُّ - حديث رقم 386